Tribunal revocó fallo inicial y ordenó indemnizar con $30 millones a joven afectado por demora médica en Hospital Clínico de Magallanes